FERRIES Y TRANSPORTE A ISLAS
Travesía por la bahía de Galway: Ferris Aran y cómo moverse
Cómo difieren las rutas de ferry entre Rossaveel y Doolin, qué se siente al cruzar el Atlántico, y si conviene explorar la costa en bicicleta, en coche de ponis o en minibús una vez en tierra.
Ver excursiones a las Islas Aran en GetYourGuide ↗Dos rutas de ferry, diferentes islas
Hay dos formas principales de llegar a las Islas Aran por mar, y no sirven a las islas por igual. Rossaveel, en la costa de Galway, es la ruta que opera todo el año hacia las tres islas y la que utilizan la mayoría de las excursiones de un día desde la ciudad de Galway. Doolin, en el condado de Clare, cerca de los Acantilados de Moher, ofrece un trayecto más corto y de temporada, centrado principalmente en Inis Oírr, la isla más cercana a la costa de Clare. Qué ruta te conviene depende menos de tu preferencia personal que de en qué lado de la bahía de Galway te encuentres ese día.
Rutas de ferry a las Islas Aran de un vistazo
| Ruta | Islas servidas | Aprox. tiempo de cruce | Temporada |
|---|---|---|---|
| Rossaveel → Inis Mór | Inis Mór | Aproximadamente 40 minutos | Durante todo el año |
| Rossaveel → Inis Meáin / Inis Oírr | Inis Meáin, Inis Oírr | Aproximadamente 70 minutos | Durante todo el año, menos salidas |
| Doolin → Inis Oírr | Inis Oírr (principalmente) | Aproximadamente 15–20 minutos | Temporada, aproximadamente de feb./mar. a nov. |
Llegar al muelle antes incluso de zarpar
Rossaveel queda a unos cuarenta minutos en coche de la ciudad de Galway, y la mayoría de las reservas de excursiones de un día incluyen un autobús de conexión desde el centro urbano, para que no tengas que organizar ese tramo por tu cuenta — conviene confirmarlo antes de reservar si viajas sin coche. En el lado de Clare, el pequeño embarcadero de Doolin se encuentra a un corto trayecto en coche de los Acantilados de Moher por la carretera costera, lo que facilita combinar la visita a los acantilados con la travesía a la isla, ya sea antes o después de la navegación, según cómo cuadre el horario ese día.
Así se siente el cruce
Estas son aguas abiertas del Atlántico, no un cruce de puerto protegido, así que espere algo de marejada incluso en un día de apariencia tranquila y un balanceo notablemente perceptible cuando el viento se levanta más allá del cabo. Quienes sean propensos al mareo deberían tomar precauciones antes de embarcar, en lugar de buscarlas cuando el barco ya esté en movimiento. Las embarcaciones cuentan con cabina cerrada y también con cubierta abierta para respirar aire más fresco, y en un cruce despejado verá las colinas de Connemara alejándose a su espalda y, en algunas rutas, los Acantilados de Moher elevándose desde el agua: una perspectiva genuinamente distinta a la vista desde el acantilado.
Alquilar una bicicleta en el muelle
En Inis Mór, sobre todo, alquilar una bicicleta justo en el puerto en cuanto bajas del ferry es la forma habitual en que la mayoría de los visitantes se mueven por la isla, y los puestos de alquiler están montados en el muelle precisamente para eso. Las carreteras son estrechas y en su mayoría llanas hasta la aproximación a Dún Aonghasa, donde hay una subida constante y notable hacia el centro de visitantes. Una bicicleta te da control total sobre tu propio ritmo y te permite desviarte hacia lugares más tranquilos como las Siete Iglesias o el Agujero del Gusano sin depender del horario fijo de nadie más durante el día.
Carruajes de ponis y minibuses para pedalear menos
Si el ciclismo no es lo tuyo, los tradicionales paseos en carruaje de ponis con un conductor que va narrando los lugares de interés por el camino están disponibles justo en el muelle, a un ritmo más pausado que la bicicleta, aunque cubriendo bastante menos terreno a lo largo del día. Las excursiones en minibús representan la opción intermedia: recorren las paradas principales, incluido Dún Aonghasa, y esperan mientras visitas cada una, lo que resulta ideal para quien va justo de tiempo, viaja con niños pequeños o simplemente prefiere no caminar demasiado desde el aparcamiento de bicis o la parada del carruaje hasta el fuerte.
Programa tu regreso en barco
Los ferris operan con un horario limitado y no de forma continua a lo largo del día, por lo que el ritmo de la isla lo marca firmemente el calendario de los barcos, y no al revés. Es fácil perder la noción del tiempo mientras se explora y perder la última travesía de regreso a tierra firme, lo que normalmente implica una noche extra no planificada sin una forma sencilla de salir de la isla hasta la mañana siguiente. Las excursiones organizadas de un día incluyen una ventana fija en tierra en el itinerario precisamente para evitar esto — aun así, merece la pena verificar tu propia hora de regreso antes de partir del puerto a pie o en bicicleta.
¿Todavía eligiendo isla, o si añadir los Acantilados de Moher?
Déjanos tu correo y aproximadamente cuándo viajas: te enviaremos un breve resumen comparando Inis Mór, Inis Meáin e Inis Oírr, qué ferris salen desde Galway y Doolin, y cuándo merece la pena el complemento del crucero por los Acantilados de Moher.