Aran Islands-færge og Dún Aonghasa

Vej til båden

Færgerne til Aran Islands transporterer passagerer, men ikke biler, så bilen bliver på fastlandet. Pladsen til cykler om bord er begrænset og bør forudbestilles. De fleste ruter starter i Rossaveel, 37 kilometer vest for Galways centrum, hvor parkeringspladsen ikke kræver forudbestilling. Hvis du kører selv, anbefaler operatøren at ankomme 30 minutter før afgang. Hvis du tager deres shuttlebus fra Galway by, skal du ankomme mindst 90 minutter før sejladsen, hvilket er 30 minutter før bussen kører. I sæsonen er der også sejladser fra Doolin i County Clare. Der afgår også fly fra Connemara Airport nær Inverin, hvis du foretrækker at flyve.

Sejladsen

Fra Rossaveel tager sejladsen cirka 40 minutter til Inis Mór, 50 til Inis Meáin og 55 til Inis Oírr. Fra Doolin tager det cirka 15 minutter til Inis Oírr, 25 til Inis Meáin og 35 til Inis Mór. Den sæsonbestemte sejlads fra Galway bys dokker til Inis Mór tager cirka 90 minutter og inkluderer Cliffs of Moher. Der er forfriskninger om bord, og Doolins færger har indendørs siddepladser og toiletter. Doolin-selskabet siger, at Atlanten kan være som glas den ene dag og oprørt den næste. Hvis du er tilbøjelig til at blive søsyg, anbefaler de tabletter før afgang og en plads i det udendørs område.

Hvilket vejr aflyser en sejlads

Regn alene stopper ikke færgerne. Doolin-selskabet siger, at deres færger ikke aflyses på grund af regn. Det er hav og vind, der tæller. Aran Island Ferries giver fuld refusion eller en plads på næste ledige sejlads, hvis de aflyser på grund af ugunstige sø- eller vejrforhold. Ifølge deres egen politik får du ingen refusion, hvis du selv aflyser inden for 24 timer. Det er operatøren, der træffer beslutningen, så ingen vejrudsigt kan med sikkerhed sige, at din sejlads gennemføres. Afsæt ekstra tid, især hvis du har et fly eller et tog samme aften.

At læse havvarslet

Met Éireann, den irske nationale vejrtjeneste, offentliggør en havområdeudsigt fire gange dagligt og angiver vind som en Beaufort-styrke. På dens skala er styrke 5 en frisk brise med moderate bølger og risiko for stænk, styrke 6 er en hård vind med store bølger, og styrke 7 er en næsten storm med havet, der tårner sig op. Den udsender en advarsel for små fartøjer, når styrke 6 forventes op til 10 sømil fra kysten. For selve øerne tilbyder den en 10-dages timeudsigt, der dækker Connacht- og Munster-øerne. Brug den til at vurdere, hvad du skal have på, og hvor livlig overfarten kan blive — ikke til at forudsige, om færgen sejler.

Hvad du skal have på og medbringe

Doolin-selskabet siger, at Irlands vestkyst er berømt for at have alle fire årstider på én dag. Dets råd er lag: en kortærmet skjorte, en sweater og en let regnjakke, plus ordentligt fodtøj, hvis du planlægger at gå eller klatre. Rossaveel-operatøren foreslår et kamera, komfortable sko, en god regnjakke, solcreme og lidt kontanter, fordi nogle øvirksomheder ikke tager imod kort eller har et minimumsbeløb. På dækket er du i den åbne vind, så hold jakken inden for rækkevidde.

Cykler, hunde og tasker

Cykler kan komme med Rossaveel-færgerne, men pladsen er begrænset, så operatøren ønsker, at det reserveres, når du køber din billet. Den medtager ikke elcykler, cykler over 15 kg, bagagevogne eller cykelanhængere. Doolin tager kun cykler med til overnatning. De fleste endagsturister lejer i stedet på øen: Rossaveel-operatøren nævner udlejning på Inis Mór, og Heritage Ireland oplister cykeludlejning, private busser og hestevogne ved havnen i Cill Rónáin. Hunde rejser i snor, og på Rossaveel-færgerne bliver de på det udendørs dæk. Hver passager må medbringe én stor taske op til 20 kg og én lille taske op til 10 kg.

Dún Aonghasa: gåturen og kanten

Dún Aonghasa ligger på Inis Mór, 7 km vest for havnen i Cill Rónáin. Heritage Ireland driver et besøgscenter ved starten af en 1 km lang gåtur til fortet. Ruten stiger over stigende terræn, og den sidste del er ujævnt naturligt klippegrund, hvor der skal udvises forsigtighed, især nedad. Støvler eller solide vandresko anbefales. Heritage Ireland oplyser, at der ikke er hegn eller barriere ved kanten af det 87 meter dybe fald. Hunde skal være i snor, og droner er ikke tilladt. De oplister ujævne gangstier og udfordrende adgang og angiver et gennemsnitligt besøg på en til halvanden time.

Læs næste: Dún Aonghasa: Inde i Irlands fort på klippekanten

Hvad du ser på

Tre massive tørstensmure omkranser fortet. Uden for dem ligger et bælte af takkede, opretstående sten, chevaux-de-frise, som omgiver fortet fra klint til klint. Heritage Ireland oplyser, at stedet er over 3.000 år gammelt, at udgravninger har fundet spor af forhistorisk metalbearbejdning, huse og begravelser, og at hele anlægget blev befæstet igen i 700-800 e.Kr. Adgang til fortet betales separat, og besøgscentrets åbningstider skifter efter sæson, så tjek Heritage Irelands side for din dato. Færgebilletter dækker ikke adgang til fortet, medmindre det fremgår af valgmuligheden.

Sprog, navne og kontanter

Øerne er en del af Gaeltacht, hvor irsk er hovedsproget, og de fleste beboere taler også flydende engelsk, så du kan klare dig på engelsk. Operatørerne angiver både de irske og de engelske former af navnene: Inis Mór er Inishmore, Inis Meáin er Inishmaan, Inis Oírr er Inisheer, Cill Rónáin er Kilronan, og Ros an Mhíl er Rossaveel. Lær begge, så kan du følge enhver bookingside, kort eller færgeopslag. Kort accepteres ikke overalt på øerne, så medbring lidt kontanter.

Hvem dette ikke er for

Denne tur er ikke for nogen, der har brug for en trinfri rute. Dún Aonghasa er registreret med ujævne gangstier og vanskelig adgang, færgerne fra Rossaveel kan ikke medtage elektriske kørestole, og pontonerne ved Rossaveel og øernes broer ændrer sig med tidevandet, så operatøren kan ikke altid imødekomme kørestolsbrugere. Doolins havne er ligeledes ikke kørestolsvenlige. Kontakt operatøren, før du booker. Det er heller ikke for nogen, der er utrygge ved højder, fordi klintens kant ikke har nogen barriere, eller for nogen, der har brug for en garanteret sejlads, fordi vejrforholdene kan aflyse en.

Læs næste: Plassy-vraget og Inis Oírr’s møde med berømmelsen